No se encontró una traducción exacta para الاستنساخ الذاتي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الاستنساخ الذاتي

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - Conducted needs assessment evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements.
    - أعددتُ تقييما للاحتياجات، وقـيّمت واعتمدت برامج الاستنساخ ذات الصلة باحتياجات ومتطلبات المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
  • The reduced requirements were attributable mainly to the signing of a new contract with more favourable terms for the high performance photocopying needs of the Mission.
    يعزى انخفاض الاحتياجات بصورة رئيسية إلى توقيع عقد جديد بشروط أفضل لتلبية احتياجات البعثة من معدات الاستنساخ ذات الأداء الرفيع.
  • Twice? Some sort of self-replicating entity, it's incredible.
    (مرّتين؟ نوع من الكيان (الذاتي-الاستنساخ ذلك مدهش
  • Microscopic self-replicating robotics. There's a machine that's generating them.
    .إنّها جسيماتٌ مجهريّة ذاتيّة الاستنساخ .هناك آلاتٌ تنتجها
  • Microscopic self-replicating robotics. There's a machine generating them.
    .إنّها جسيماتٌ مجهريّة ذاتيّة الاستنساخ .هناك آلاتٌ تنتجها
  • But that could not be done through a procedural motion. The issue of human cloning was very important, and for that reason a decision needed to be taken immediately.
    ومضت تقول إن مسألة استنساخ البشر ذات أهمية بالغة ولذا فإنه يتعيَّن اتخاذ إجراء على الفور.
  • Owing to the page limit for the report, information of a general scientific nature contained in national submissions has not been reproduced.
    ونظرا لحد الصفحات، يتم استنساخ المعلومات ذات الطابع العلمي العام الواردة في التقارير الوطنية.
  • Since 1995, five AD actions have been initiated and definitive duties imposed on four mostly paper products - self-copy paper (SCP) or non-carbon-required paper (NCR), corrugated medium paper (CMP) and plaster/gypsum boards.
    واتخذت خمسة إجراءات لمكافحة الإغراق منذ عام 1995 وفرضت رسوم نهائية على أربعة منتجات هي في معظمها من منتجات الورق، وهي ورق الاستنساخ الذاتي أو الورق الذي لا يحتاج إلى كربون، والورق المتوسط المموّج وألواح الجص/الجبس.
  • Spain has a clear preference for the expression “human beings”, which is usually employed in scientific and political debates on cloning and related subjects.
    وتفضل إسبانيا بشكل واضح استخدام لفظة ”البشر“، التي تستخدم عادة في المناقشات العلمية والسياسية بشأن الاستنساخ والمواضيع ذات الصلة.
  • In a number of cases, lawyers were not given enough time to obtain access to their client's files and copy relevant documents.
    ولم يتح للمحامين في عدد من القضايا الوقت الكافي للاطلاع على ملفات عملائهم واستنساخ الوثائق ذات الصلة.